waso pinja 🐦️

waso pinja is my interpretation of traditional magpie (or other black bird) divination rhymes into toki pona.

waso pinja wan li ken·
tu li ike· san li len·
neja lili· luka pali·
waso kulu: pona ali·

roughly translated, you could read it as

one black bird is a possibility,
two are a sadness, three are a secret,
four something small, five something made
and six birds for happiness in every way